Er...this was a LONG time ago. I've already heard about this story and to be honest, it's quite biased against N Korea.
Sure, Kim Jong-il overseeing literally EVERYTHING may have a part in it but considering the logistics of the army and sciences...well, I think it was an accidental mix-up rather than anything "planned" out.
But this seriously was a LLLOOONNNGGGG time ago.